This plugin allows you to use iThemes Exchange Product Categories to organize related products and then display them alongside a product.
Choose how many related products you would like to display, as well as adjust widths of the grid to best fit your theme.
Plugin includes various hooks and filters to allow customization of the display of the related products.