The Newspaper and Newsmag themes do not support the modal when using a CDN. This plugin works around that, and allows you to use the modal whilst using a subdomain, or different domain, to serve your images.
Also works if you use domain sharding.
You can contribute and view the code here: https://github.com/GiacomoLaw/cdn-modal-enabler/