It shows you a password reset link in the user profile page and in the users list page.
Then you can share the password reset link by the means you deem most appropriate, not necessarily via email.
How to get a direct password reset link
Install and activate Direct Password Reset Link
Go to Users
Go with your mouse on the row of the user you want to give the password reset link to