Instantly join separate posts together by making the Previous/Next Post links on a Single Post look for other posts that share the same taxonomies.
This lightweight plugin simply adds a filter to your selected taxonomies (both default and custom) so that any theme can have its post navigation links stay in the same category as the currently viewed post.