Specific web server break non-latin filename. WordPress don’t touch attachment’s filename.
This plugin change filename to numbers. And when the file is downloaded, the attachment’s title will be set as filename.
It use html5 download property. It’s all. If you disable the plugin, nothing is break.