Redirect and Log is a straightforward, no-nonsense way to track visits to a page, then to send a visitor somewhere else.
A new meta box will be added to the edit post page. If the value is not empty, visitors will be redirected to the new location, and their IP address will be logged in a simple custom table. That’s it! No bells or whistles.