SEO Custom Fields plugin allows you to add custom meta tags for category and tag pages. This plugin will be useful for you in case if your SEO plugin doesn’t support setting of meta tags for category and tag pages.
You can override the title and set meta description and meta keywords for category and tag pages.
It doesn’t demand spacial tuning or coding. Just usual installation
