If you have already familiar with the Categories widget, then You are already familiar with it too.
It just lets you choose any taxonomy you have in your blog, for example, Tags, custom taxonomy ( Eg: Location, Product Categories, Product Tags etc… ).