Adding net-30 terms to woocomerce is simple.
The plugin works like this – You (the admin) sets up a cheque payment option for checkout.
Every time the checkout page is visited, the plugin will check to see if the user has NET-30 terms enabled, if not the cheque option is removed.