WooPoe – Paid Order Email for WooCommerce simply sends an additional e-mail notification to the seller when an order has been paid, aka when it’s moved to Process status.
By default, WooCommerce sends an e-mail to the buyer, but it does not allow to add other addresses to that mail.
With WooPoe: