You can check the count number of words searched in the site search in the administration menu.
If you paste the following shortcode into a template, post, etc., you can output it.
[ Example ]
<?php
if ( shortcode_exists( 'wp-frequently-searched-words' ) ) {
echo do_shortcode( '[wp-frequently-searched-words]' );
}
?>