Better Internal Link Search improves the default internal link searching feature in a number of ways. What’s missing is the support for searching subtitles which are added by the WP Subtitle plugin.
Features
Searches subtitles added by WP Subtitle in the internal link search popup.